ملفك الشخصي ينظر نحو السماء الزرقاء
توقف دوامة الوقت
أنا دائما عنيد وإخفاء مشاعري
أشعر بالكثير من الألم (أنا من أشجار الصنوبر لك) لدرجة أن ذلك يؤلمك
أنا لست في الواقع هذا قوي
في الحقيقة ، أصبحت خائفا من المسافة بيننا
أريدك أن تلمس قلبي
إذا كان لا يزال بإمكاني الوصول إلى الهدف لأخذ طريق طويل
خط البداية
قصة تفكك القلب
سأقول وداعا وأمشي نحو المستقبل
لأنني أستطيع أن أذهب مع اللطف الذي وجدته مشبوهًا على قلبي
من فضلك ، فقط الآن ، ابق على طبيعتك
"سوزوكا"
أنا أحبك بعد كل شيء ، أساهينا!
أنا أعلم...
لست بحاجة إلى الإجابة على لي الآن.
لا تحتاج للرد علي الآن.
عندما أفوز بالرعايا وأعود...
إذا ربحت اللقاء التالي... ثم
ثم في ذلك الوقت...
سوف تعطيني إجابتك.
توقف عن ذلك!
آساهينا!
مهلا ، اساهينا!
سوزوكا؟ لا ، لم تأت إلى هنا...
هل حدث شئ؟
مضت ساعتان على مغادرتها ، لذا تساءلت إذا ذهبت إلى مكانك...
ماذا؟ معركة أخرى؟
لا...
الله ، ما الذي تفكر فيه؟
لا تختفي فقط لأني أعترف بمشاعري!
"خسارة"
هاه؟ ياماتو وسوزوكا ليسا في غرفهم؟
لا ، لقد أرسلت لي أختي بعض الكمثرى ، لذلك أردت أن آكلها معًا...
أتساءل أين ذهب هذان الشخصان...
سمعت أن Suzuka نفد من غرفة ياماتو منذ فترة.
أعتقد أن لديهم معركة أخرى.
ثم ربما ذهب ياماتو للبحث عن سوزوكا؟
هذا يذكرني... بدا ياماتو غريب بعض الشيء.
أتساءل ما الذي حدث.
ربما جاء إليها ورفضت؟
ياماتو ليس هذا النوع من الأشخاص!
ماذا سنفعل يا أمي؟
فقط اتركهم وشأنهم
سوف يعودون قريبا
هذا صحيح. يحدث ذلك في كل وقت.
أنت محق.
إذن لماذا لا نبدأ في الأكل؟
أتساءل عما إذا كان أكيتسوكي بخير...
"ياماتو أكيتسوكي"
لديه اساهينا...
اين انت اسنا؟
سوزوكا...
عندما أفوز بالرعايا وأعود...
... سوف تعطيني إجابتك.
تسودا؟
بلى! انه ذاهب للرعايا اعتبارا من غد!
هم... و؟
ماذا تقصد "و"؟
لا تظن أنه عظيم ، الأخت؟
حسنا ، لكن هذه ليست المرة الأولى ، أليس كذلك؟
ولماذا أنت متحمس جدا؟
ث-حسنا...
هاه؟
لأنه حصل على وقت رائع...
وقال انه سوف يفوز... و...
لا تقل لي... أنت... مثل تسودا؟
هاه؟ ن - لا الطريق!
وأنا أعلم ذلك. هو نوع من الطفولية.
وهو ليس رجل حسن المظهر ، سواء!
ب- لكن... عندما يركض ، إنه شخص لطيف!
نرى؟
W-ما هو؟
أنت تحبه ، أليس كذلك؟
أنت حقا من السهل معرفة ذلك.
هاه؟
يا امي! سوزوكا قالت إنها تحب تسودا!
لا لا!
الأبله! أنا أكرهكم!
مهلا... أين أنت ذاهب ، سوزوكا؟
- حان وقت العشاء! - لا اريد ايا منهم!
"غرفة سوزوكا"
يا الهي! أخت غبية!
كنت أفكر فيك...
بعد أن يفوز المواطنين... هاه...
حان الوقت للبدء...
ليس لدي أي شيء لأتحدث معه عن...
لكنني سأفعله عن صوته العصبي.
حسنا ، لا تمانع...
د-لا يفاجئني.
من المتصل؟!
مرحباً ، هذا هو منزل أساهينا.
مرحبا... هذا هو مياموتو. هل يمكنني التحدث مع سوزوكا؟
مياموتو سيمباى؟ هذا انا.
أوه ، أنت...
هل حدث شئ؟
من المدهش أنك ستدعو بيتي...
آه ، كيف حال تسودا سيمباى؟
Sempai؟
سمعت أن كازوكي...
توفي في حادث مروري...
عند التقاطع... ضربته شاحنة.
كان غبي...
ذلك لأنه أوفيرسيسبت...
لا أعرف ما إذا كان قد قام باختصار أم ماذا ،
ولكن لماذا كان يعمل بجد هناك بدلاً من المسار ؟!
Sempai...
لماذا ا؟
على الرغم من أنني أرى صورته الآن ، لا أشعر بالألم أو الحزن...
الجميع يبكي كثيرا...
يجب أن أبكي كذلك...
ولكن لا يخرج دمعة واحدة...
يجب أن أكون شخصًا بارد القلب...
هل أنت بخير يا مياموتو؟
انا ذاهب الى غرفة النادي والحصول على ممتلكات Tsuda Sempai.
حسن...
شكرا على فعل ذلك.
ليس هناك أى مشكلة.
"حقل المسار"
مهلا ، سوزوكاز! يجب عليك أن تدق قبل أن تدخل!
قف!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان !! كازوكي تسودا !! سوزوكا أساهينا !!"
مهلا! ماذا تخربش على الطاولة؟
Stupi-
هذا ليس خربشة!
إنه هدف! هدف!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان !!" إنه هدف! هدف!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان !!" سوف تكون في ورطة!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان !!" سأخبر المعلم!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان ! !" حسنا ، لا يمكنك فعل ذلك!
حسنا ، لا يمكنك فعل ذلك!
اسمح لي بكتابة اسمك هنا أيضًا!
الآن أنت شريكتي!
H-يا! هذا هو علامة دائمة!
"الهدف أن يكون رقم واحد في اليابان !! كازوكي تسودا! سوزوكا أساهينا!"
Sempai...
أنا...
أنا... أعدت إجابتي... لك...
ولكن... لقد وافته المنية... من هذا القبيل...
الآن... لا أستطيع الرد عليك... بعد الآن!
لماذا أخبرتني؟
لماذا تعطيني مثل هذه التوقعات؟
"ساكوراي"
"ساكوراي" أمي ، أنا فقط ذاهب إلى المتجر.
"ساكوراي" إذن ، هل تستطيع قفل بوابة الضريح؟
"ساكوراي" حسنا!
حسنا!
يا؟
آساهينا...
ماذا تفعل؟ آساهينا...
أوه ، هذا صحيح... هذا هو منزلك ، هونوكا.
Y-نعم...
آسف...
لا يجب أن أكون هنا...
"Syusse Inari Shrine" لا يجب أن أكون هنا...
"Syusse Inari Shrine" T-That is okay... لكن...
"Syusse Inari Shrine" لكن... هل هناك خطأ ما؟
"Syusse Inari Shrine" لا شيء ، حقًا...
لا شيئا حقا...
ولكن... يبدو أنك كنت تبكي...
حصلت على شيء في عيني ، هذا كل شيء...
أنا أرى...
بلى...
آه... بطولة كانتو هي قاب قوسين أو أدنى ، أليس كذلك؟
بلى...
اساهينا ، انت رائع!
أنت الفتاة المؤهلة الوحيدة ، أليس كذلك؟
بلى...
اعتقدت أن أكيتسوكي سيتأهل ، لكنه فشل في المباراة التمهيدية.
أتساءل عما إذا كان على ما يرام ، لأنه بدا مكتئبا حقا.
أم...
آسف... أنا ذاهب للمنزل
آه ، انتظر...
هل حدث شيء ما بينك وبين أكيتسوكي؟
Y-Yamato لا علاقة لها به.
لماذا انت...
لان...
اساهينا ، أنت تحب ياماتو ، أليس كذلك؟
هاه ؟!
قلت لك مسبقا. ليس لدي أي مشاعر خاصة بالنسبة له.
ياماتو هو مجرد صديق.
انت تكذب! لماذا أنت دائما هكذا؟
أخبرتك لك...
أنت دائما تفادى السؤال أو الكذب حول أمور مهمة.
أعطني إستراحة!
ألا تدرك أن موقفك يسبب الكثير من المتاعب لكل من حولك؟
ما الذي تتحدث عنه؟!
هذا ليس عملك ، أياً كان ما أفعله!
نعم إنه كذلك! أكيتسوكي... وحتى أنا...
اساهينا ، لأنك لم توضح ما إذا كنت تحب أكيتسوكي أم لا ،
مزعج جدا!
أنت دائمًا تزعجني!
قلت لك أنا...
يمكنك الخروج مع Akitsuki في أي وقت ، فما هي شكواك ؟!
ص- لن تفهم أبدًا...
... حول كيف يشعر الشخص عندما يمر شخص ما بحبه بعيدا!
لا يمكنك فهم... كيف يشعر الشخص
عندما يسرق منهم شخص يحبونهم!
هاه؟
يجب أن تذهب إليه
لقد كان Akitsuki في انتظاركم ، Asahina.
حسنا؟
اه، مهلا!
آساهينا...
Akitsuki...
ما المشكله؟ انت تتعرق.
هاه؟ أم... اختفت اساهينا فجأة...
لا أستطيع العثور عليها في أي مكان.
آه... كانت أساهينا هنا منذ بضع دقائق...
هاه؟ هل حقا؟
W- حسنا... هل أنت بخير الآن ، أكيتسوكي؟
لقد بدوت حقاً
W-أين؟ بأي طريقة ذهبت؟
هذا صحيح... لا يوجد مكان لي بينهم...
نحو الحديقة...
من الأفضل أن تذهب الآن
شكر!
يجب أن تذهب إليه
لقد كان Akitsuki في انتظاركم ، Asahina.
أنا فقط لا أستطيع فعل ذلك...
أفضل أن أحصل على تجربة مؤلمة مرة أخرى.
لا أحد...
أنا أحبك بعد كل شيء ، أساهينا!
أنا آسف... سأعتذر لكم غداً
وسنكون مجرد أصدقاء...
أخيرا وجدتك!
هاه؟
ياماتو...
ما الذي تفعله هنا؟
بدأ حتى تمطر. لذلك دعونا نذهب إلى المنزل الآن.
مهلا انتظر!
لا تتبعني!
هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟!
إلى أين تذهب؟!
لا يهم أين أذهب! فقط دعني لوحدي!
لا أستطيع
قف!
هل انت بخير؟
لا يجب أن تركض مع تلك الأحذية
ما المشكله؟ لا يمكنك الحصول على ما يصل؟
حسنا ، آسا
يا إلهي ، لا أصدق ذلك!
لا يهم أين تذهب أو ما أفعله!
هذا ليس عملك ، ياماتو!
لكنك تطاردني في كل مكان!
هل أنت مجنون أو ما؟ انا حقا اكرهك!
أعطني إستراحة! لم أطلب منك أن تبحث عني!
مزعج جدا!
آسف... لكن كنت قلقة عليك
توقف عن ذلك.
إذا كنت لطيفة لي أكثر وأكثر... ثم أنا...
ربما سأحبك يا ياماتو...
هاه؟
ماذا؟
أنا لا أريدها مرة أخرى!
ص- أنت لا تريد ماذا؟
أنا لا أريد أن أذهب من خلال هذه المشاعر المؤلمة مرة أخرى من أي وقت مضى...
كازكي... تسودا... أليس كذلك؟
أنا أسف. لذا لن أخرج مع أي شخص آخر بعد الآن.
أنا لا أفهم! أنا حقا لا أفهمها!
لماذا تقلق حيال ذلك حتى قبل أن تحب شخصًا ما؟
نحن لا نعرف ما سوف يحدث!
يمكنك أن تقول ذلك لأنها مشكلة شخص آخر فقط!
إذا كنت لا تعرف ، والتوقف عن السيطرة!
هذا ليس صحيحا!
على أي حال ، دعني أذهب! فقط دعني لوحدي!
أنا...
لم أكن أعتقد أنه كان مشكلة شخص آخر.
انتظر... هاه؟
أنت الأسوء!
آساهينا...
هذا لذيذ جدا!
هو حقا.
مهلا ، أنت اثنان يأكلون أكثر من اللازم!
يجب أن تترك البعض لـ ياماتو وسوزوكا ، حسناً؟
هذا لا باس به. لا يزال هناك الكثير.
بالمناسبة ، هؤلاء الاثنان لا يعودون بعد؟!
لا تقلق ، فهم ليسوا أطفالاً.
هم على الأرجح يصنعون ويقضون وقتاً طيباً.
ربما أنت محق. هناك قول مأثور: "الأرض تزداد صعوبة بعد المطر."
الحق ، غورو؟
إذا كان الأمر كذلك ، هذا على ما يرام.
انتهى... لقد انتهى الأمر تمامًا.
عندما أنتقل ، أنت قريب بجانبي ،
دائما مع تلك الابتسامة.
كنت قريبة جدا وأنا لا أستطيع أن أرى.
كنت أتجول دائما حول المفقود ووحده.
شيئًا فشيئًا ، جئت إلى التراجع وتغير اللون.
لو اتصلت باسمك فقط
سوف اكون سعيدا.
عندما نكون معا،
أصبحت قوياً ،
أنا يمكن أن أكون لطيف.
عندما نكون معا ، نلقي نظرة على بعضنا البعض ،
أنا أفهم معنى الأبدية.
دعونا نبحث عن الهدف ، وهما منا!
توقف عن الذهاب إلى قبر تسودا بالفعل!
هذا لن يساعدك على الإطلاق!
هل ستعيدها للأبد؟
إنه توقيت مثالي.
كنت سأطلب منك أن تأتي معي
"الحلقة القادمة: ريح باردة" كنت سأطلب منك أن تأتي معي.
"الحلقة القادمة: كول ريح" هاه؟